Le café-galerie Dubail abrite un concept unique sur Lorient. On peut passer y boire son petit café, rester manger sur place, admirer les tableaux (et pourquoi pas s'en offrir un ?), déguster un menu de saison avec des produits frais et des plats aussi classiques, que originaux.